"अफ़साना" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افسانه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "afsāna",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian افسانه (afsāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افسانه",
        "tr": "afsāna"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افسانه (afsāna)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "ʾfsʾng",
        "4": "",
        "5": "fable",
        "sc": "Phli",
        "tr": "afsānag"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾfsʾng (afsānag, “fable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़साना"
      },
      "expansion": "Doublet of फ़साना (fasānā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افسانه (afsāna), from Middle Persian ʾfsʾng (afsānag, “fable”). Doublet of फ़साना (fasānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "afsānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "افسانہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साना",
      "roman": "afsānā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साने",
      "roman": "afsāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साने",
      "roman": "afsāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़सानों",
      "roman": "afsānõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साने",
      "roman": "afsāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़सानो",
      "roman": "afsāno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "افسانہ"
      },
      "expansion": "अफ़साना • (afsānā) m (Urdu spelling افسانہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tale, story"
      ],
      "id": "en-अफ़साना-hi-noun-mfDUtBOn",
      "links": [
        [
          "tale",
          "tale"
        ],
        [
          "story",
          "story"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "कथा"
        },
        {
          "word": "कहानी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əf.sɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐf.säː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əpʰ.sɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐpʰ.säː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अफ़साना"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افسانه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "afsāna",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian افسانه (afsāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افسانه",
        "tr": "afsāna"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افسانه (afsāna)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "ʾfsʾng",
        "4": "",
        "5": "fable",
        "sc": "Phli",
        "tr": "afsānag"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾfsʾng (afsānag, “fable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़साना"
      },
      "expansion": "Doublet of फ़साना (fasānā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افسانه (afsāna), from Middle Persian ʾfsʾng (afsānag, “fable”). Doublet of फ़साना (fasānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "afsānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "افسانہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साना",
      "roman": "afsānā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साने",
      "roman": "afsāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साने",
      "roman": "afsāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़सानों",
      "roman": "afsānõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़साने",
      "roman": "afsāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अफ़सानो",
      "roman": "afsāno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "افسانہ"
      },
      "expansion": "अफ़साना • (afsānā) m (Urdu spelling افسانہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi doublets",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Middle Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "tale, story"
      ],
      "links": [
        [
          "tale",
          "tale"
        ],
        [
          "story",
          "story"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "कथा"
        },
        {
          "word": "कहानी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əf.sɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐf.säː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əpʰ.sɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐpʰ.säː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अफ़साना"
}